Digg    Del.icio.us    Menéame    Yahoo    Technorati    Facebook ¿Qué es esto?

Tras una gira por Tijuana, Guadalajara, Mexicali y Monterrey, el dueto franco-alemán Stereo Total regresa nuevamente a tierra chilanga para presentar este 15 de marzo en el Salón Caribe, Plastic, su primer disco editado en nuestro país bajo el sello Silicon Carne.

“Plastic da una idea de la música que hacemos”, comenta para tva Françoise Cactus, vocalista de esta agrupación que lleva a la fecha ocho discos editados. En México hay mucha gente que no tiene nuestros discos y este CD les puede dar una idea de nuestra carrera musical porque en él hay canciones de toda nuestra discografía”, señala Françoise, quien también declara que le gusta tocar en México porque, a diferencia de otros lugares donde la gente es más tímida o no expresa sus emociones, los mexicanos son extrovertidos, tienen el sentimiento de fiesta y se divierten en los conciertos.

Ingenua pero provocativa, así es la música de este grupo fundado en Berlín en 1995. No por algo en sólo 14 años han realizado 163 canciones cuyos éxitos van de La Musique Automatique (La música automática) a L’amour à trois (El amor de tres). “A mí no me gusta hacer canciones abiertamente políticas, me gusta más escribir melodías que utilicen imágenes y que transporten a una atmósfera. Creo que mis canciones son feministas, hacen lo que quieren. Sí son ingenuas, pero tienen un cierto aire que probablemente no le guste a la gente retrógrada de los derechos, por ejemplo”, dice Françoise con un poco de risa.

Y es que la música de este dueto es igual que ellos, multisonora y multicultural: 40 por ciento yéyétronic, 20 por ciento rock and roll, 10 por ciento punkrock, 3 por ciento efectos electrónicos, 4 por ciento beat francés de los sesentas, 7 por ciento diletantismo genial, 1.5 por ciento cosmonauta, 10 por ciento sintetizadores muy viejos, 10 por ciento 8-bit amiga-sampling, 10 por ciento amplificadores de transistor, 1 por ciento instrumentos muy caros y avanzados, más una producción minimalista, es decir, una mezcla hecha en casa de trash/garage cruzado con underground, tanto auténtico y popero como amateur y político.

Francesa de nacimiento, pero habitante de Berlín en Alemania, Françoise escribe canciones en francés, en alemán, japonés y a veces en inglés, aunque para las traducciones le pide a sus amigos que le ayuden y que le digan cómo es la pronunciación. De español conoce muy poco, pero lo que sabe lo habla a la perfección, no obstante dice: “Tengo acento en todas las lenguas, todos los franceses tenemos acentos, es un acento muy exagerado y aquí en Alemania soy siempre la chava que canta con acento”.

El origen de su música automática lo remite al movimiento de la escritura automática, “aunque no siempre pasa así”. “En el cuaderno escribo las ideas que me vienen a la mente, luego me junto con Brezel, mi pareja tanto musical como de vida, que tiene muchas ideas también y luego hacemos las cosas juntos. Por ejemplo, la historia del ‘amor de tres’ me vino así, me pareció chistoso y dije hay que hacer una canción que se llame ‘el amor de tres’. No es que pase mi vida con hombres en mi cama, pero sí es chistoso hacer una canción así. Me hubiera gustado hacer el ‘amor de tres’ musicalmente con Serge Gainsbourg, desafortunadamente ya está muerto. Aunque pensándolo bien me gustaría hacer algo musicalmente con Nina Hagen o con un mariachi” y se suelta a carcajadas. De México haría una canción sobre la amistad, sobre la fiesta, porque cree que los mexicanos son muy buenos en eso. “Es una buena idea. Trataré de hacer una canción sobre México”.